Τη νύχτα, ο Zimmermann διασχίζει δρόμους της Βαϊμάρης, στη Γερμανία και συλλαμβάνει με το φακό του τους διακριτικούς φωτισμούς που εκπέμπουν τα φανάρια ρύθμισης της κυκλοφορίας. Έντονες ακτίνες κόκκινου, κίτρινου και πράσινου φωτός μέσα στη μυστηριώδη ομίχλη, δίνουν μια διαφορετική υπόσταση στα συνηθισμένα φανάρια. Οι αποχρώσεις του ουράνιου τόξου που προέρχονται μέσα από τα φανάρια, δημιουργούν μια απότομη αντιπαράθεση μεταξύ των μέταλλων των φαναριών και των λεπτών χρωματιστών γραμμών που διαχέονται.